Sử dụng tác phẩm không phải xin phép hay trả tiền thù lao.

Những sáng tác về văn học, nghệ thuật, khoa học…được gọi chung là tác phẩm. Một khi tác phẩm được định hình dưới một hình thức vật chât nhất định thì người sáng tạo ra nó sẽ được xác định là tác giả và mặc nhiên được hưởng các quyền kinh tế, nhân thân trong quyền tác giả mà pháp luật sử hữu trí tuệ quy định mà không cần phải thực hiện bất cứ một thủ tục đăng ký hay công bố nào.

Một tác phẩm được coi là đã công bố khi nó được phát hành với sự đồng ý của chủ ở hữu quyền tác giả để phổ biến đến công chúng với một số lượng bản sao hợp lý. Bởi vì, tác phẩm là một tài sản trí tuệ, chỉ khi được sử dụng rộng rãi thì mới tạo nên được giá trị của nó. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là một loại tài sản có xác định chủ sở hữu nên việc sử dụng các tác phẩm này không thể tùy tiện vì nó có thể làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích của của tác giả. Do vậy, pháp luật đã đăt ra các trường hợp cụ thể mà các chủ thể được phép sử dụng tác phẩm đã công bố không phải xin phép, trả tiền nhuận bút thù lao, cụ thể là:

  •           Thực hiện việc sao chép một bản nhằm mục đích nghiên cứu khoa học, giảng dạy cá nhân.
  •           Trích dẫn tác phẩm để bình luận hoặc minh họa cho tác phẩm của mình và vẫn đảm bảo được ý của tác giả.
  •           Trích dẫn tác phẩm để viết báo, dùng trong ấn phẩm định kỳ, trong chương trình phát thanh, truyền hình, phim tài liệu
  •           Trích dẫn tác phẩm để giảng dạy trong nhà trường mà vẫn đảm bảo được ý tác giả và không nhằm mục đích thu lợi nhuận.
  •           Sao chép tác phẩm để lưu trữ trong thư viện với mục đích nghiên cứu.
  •           Sử dụng tác phẩm để biểu diễn trên sân khấu, loại hình biểu diễn nghệ thuật khác trong các buổi sinh hoạt văn hóa, tuyên truyền cổ động không thu tiền.
  •           Ghi âm, ghi hình trực tiếp buổi biểu diễn phục vụ cho việc đưa tin thời sự hoặc giảng dạy.
  •           Chụp ảnh, truyền hình tác phẩm tạo hình, kiến trúc, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng được trưng bày tại nơi công cộng nhằm giới thiệu hình ảnh của tác phẩm đó.
  •           Chuyển tác phẩm sang chữ nổi hoặc ngôn ngữ khác cho người khiếm thị.
  •           Nhập khẩu bản sao người khác để sử dụng riêng.

432 thoughts on “Sử dụng tác phẩm không phải xin phép hay trả tiền thù lao.

  1. Wonderkids says:

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your website in my social networks!

  2. best online shopping sites says:

    Hiya, I am really glad I have found this info. Today bloggers publish only about gossips and net and this is really frustrating. A good website with exciting content, that’s what I need. Thank you for keeping this web-site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

  3. levitra vs viagra vs cialis reviews says:

    salam burn… biasanya jika kerang jadi liat tu disebabkan ia dimasak terlalu lama…. next time kalau buat lagi, cuba masukkan kerang tu last sekali…. bila kuah mendidih… sesuaikan rasa… bolehlah tutup api…. untuk seafood seperti kerang, udang atau sotong memang tak boleh dimasak terlalu lama… nanti ia akan jadi liat dan tidak sedap dimakan… harap info ni dpt membantu!!!

  4. Alinda says:

    My partner and I stumbled over here by a different page and thought I might as well check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking into your web page yet again.

  5. authentic jordans wholesale price says:

    Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, as well as the content!

  6. viagra for sale in england says:

    Sorry, but I still think Google will do an LMS and sooner rather than later. You’re not getting all our universities hooked up with free private label email and calendaring for nothing. But that’s okay with me, I *want* to see a Google LMS. It will be really nice to see what you all do with it.

  7. cheapest viagra overnight shipping says:

    I was diagnosed with Endo when during a Saline Infusion Sonogram. My RE found an endometrioma. He had found others before but wasn't positive about them until then. The IVF I had also provided conclusive evidence when the follicles were all emptied and the endometrioma of course was bloody. I have no clue which stage I have but only that the periods are always heavy and painful. I have pain in the bladder, stomach and rectum too which seems to be related to this disease. One day I hope they find a cure.

  8. tinyurl.com says:

    Does your website have a contact page? I’m having problems
    locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great website and I look forward to
    seeing it develop over time.

  9. cheap generic viagra online pharmacy says:

    [..YouTube..] i am going to miss 24. i loved the show i never missed and episode and i love how jack was always so smart and ahead of everyone. The ending was awsome but every seconded i am like dont end caue ill miss the show mostly jack. I loved the ending but i still wish there would be a season 9. oh well thanks to all the acters and people that where involed. i know there want be a season 9 but i hope there is a movie 24 where jack has to keep his daughter and cloie safe it would be a good way to end 24

  10. other benefits of tadalafil says:

    Tu vê como são as coisas, esse seu segundo jogo no Olímpico, um jogo aparentemente insignificante, 2 a 1 contra o America-MG em 1998 me marcou bastante. Eu não estava dentro do estádio, mas estava ali do lado, no cemitério em cima do morro, tinha perdido uma das pessoas mais próximas e importantes para mim. Foi um dia muito complicado pra mim. Quando cheguei no cemitério estava 1 a 0 para o América. E durante o velório, pude escutar de lá o grito da torcida, o Grêmio virava e ganhava o jogo por 2 a 1.

  11. buying viagra online reviews says:

    Estamos a ficar inundados de "Anónimos"…Não me parece que o "Álamo" tenha dito que seriamos campeões com outro presidente. Também sei que não disse que estaríamos à 11ª jornada 4 pontos acima da linha de agua…Vamos falar outra vez de desonestidade intelectual?Z

  12. discount card for viagra says:

    Aw, this was a really nice post. In concept I would like to put in writing like this additionally – taking time and actual effort to make an excellent article… but what can I say… I procrastinate alot and not at all seem to get something done.

  13. viagra online next day shipping says:

    I’m seriously impressed together with your composing competencies in addition as using the layout on your own weblog. Is this a paid for theme or did you customize it your self? Anyway keep up the great quality producing, it’s rare to determine a excellent webpage like this one particular as of late..

  14. best online viagra canada says:

    Michelle, I understand your problem. I live in the middle of nowhere and if I had no car, I would be totally lost. Feel free to connect with on FB, to contact me and, without promising the moon, I can always look into the network I have to try to get you the books you’d like. Don’t hesitate…

  15. cialis online andorra says:

    A co do USA tam jest oczywiście trend wzrostowy i trzeba to nazwać hossą ale dla mnie jest to ruch w ramach korekty patrząc w tyg. zygzak za zygzakiem i dlatego dla mnie tak zadziwiający. Ostatnia fala od sierpnia 2011 też widzę tam jak narazie zygzak a ponadtto chyba układa się w klin wzrostowy linie dolna od wspomnianego sierpnia poprzez następne dołki, górne ograniczenie szczyt z marca 2011 i następne szczyty. Ten wykres w ujęciu tyg. naprawdę jest intrygujący.

  16. tinder dating site says:

    Unquestionably believe that which you said. Your favourite reason appeared to be at the web the simplest factor to take into account of.

    I say to you, I definitely get irked at the same time as other folks think about issues that
    they just don’t realize about. You controlled
    to hit the nail upon the highest and outlined out the entire thing without having side effect ,
    other folks could take a signal. Will probably be back to get more.
    Thank you

  17. service host says:

    I will right away snatch your rss feed as I can at in finding your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any? Kindly let me recognize so that I may subscribe. Thanks.

  18. direct auto insurance Troutville VA says:

    No idea, good question Steve. I daresay the detail will be available soon but the Socialists realistically only have a chance in the West so we may not know how they are doing until the votes are counted. It’s a bit like polling for Margo nationally, not much point really. SNP taking 5/6 seats, Tories in there, Lib Dems in there, Socialists in there. I’m worried for Patrick……..

  19. affordable auto insurance Dallas TX says:

    I wouldn't trust such a weathervane to tell me which way the wind was blowing, much less to represent me in the Senate, but maybe New Yorkers are more gullible than I….Hello, Hillary Clinton!Born and raised in NY, I moved to VT when she moved into town and became senator.New Yorkers aren't more gullible, they are freakin' STUPID, LAZY, oh, I could be here all day…

  20. tinder dating says:

    Do you mind if I quote a couple of your posts as long as
    I provide credit and sources back to your weblog?
    My blog site is in the very same niche as yours and my visitors would certainly benefit from some of the information you present here.
    Please let me know if this alright with you.
    Thanks a lot!

  21. full coverage auto insurance Davenport IA says:

    Ett stort tack för välkomnandet!Det är toppen att vara här. Det känns verkligen roligt att få vara med och träffa och lyfta alla de kompetenta pedagoger i Malmö som vill inspirera och dela med sig. Och få skriva om allt det positiva som finns i Malmös skolvärld. Jag ser fram emot en spännande tid här på CPI och Pedagog Malmö.

  22. trust guard insurance says:

    Hello Nice blog. Do you need to visitor publish in mine sometime? In that case make sure you inform me via e mail or simply reply to this particular remark simply due to the fact My partner and my spouse and i actually enrolled in announcements and will understand should you choose.

  23. cheap car insurance thornton co says:

    Kindle EspañaYo creo que debería ser al contrario,hace mucho tiempo que la gente demanda ocio audiovisual en su casa, y se puede ganar pasta. COn alicia en el pais de las maravillas, Disney saco la peli a los 3 meses de su estreno en cine y fue muy taquillera en cine y vendió muy bien en ventanas. Los cines se quejaron,pero date cuenta que a partir del segundo o tercer mes, la peli o no la dan en casi ningún cine o ninguno y tienes que esperar 3 meses mas hasta que este en dvd o en payperview

  24. Washington flyer taxi says:

    Right now it appears like Drupal could be the preferred blogging platform available at this time. (from what I ave read) Is the fact that what you are making use of on your weblog?

  25. maid bangkok says:

    This particular blog is obviously entertaining and also diverting. I have chosen helluva helpful advices out of this amazing blog. I ad love to come back over and over again. Thanks a bunch!

  26. แม่บ้าน says:

    It as really a great and useful piece of information. I am satisfied that you just shared this useful tidbit with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.

  27. Umzugsfirmen Berlin says:

    ItaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžs really a nice and helpful piece of info. I am glad that you shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  28. classic car insurance horsham pa says:

    Mount Rushmore, as shown by the carving models made by the designer of it, was originally intended to depict the presidents all the way to the waist. If you compare the present carvings with the intended original, Mount Rushmore is sadly incomplete. Funding was cut, and the carvings forced to pack up- why has the government given up on finishing a clearly incomplete project? I DO NOT mean more heads should be added (as answered in a previous question)- I mean that the bodies should be finished.

  29. http://www.centerforspiritualawarenesschurch.org/insurance-company-market-share-by-state.html says:

    OT. Peter, I thought you'd find this discussion thread on of interest. It started with Razib asking that social scientists stop citing Lewontin's Fallacy, and later an anthropologist blogger Jason Antrosio asked readers to consider the 2009 issue of the American Journal of Physical Anthropology titled “Race Reconciled: How Biological Anthropologists View Human Variation. Razib has subsequently provided a link to view the papers referred to.

  30. tinder dating site says:

    I’m amazed, I must say. Seldom do I come across a blog
    that’s both equally educative and engaging, and let me tell you,
    you have hit the nail on the head. The problem is something which too few men and women are speaking intelligently about.
    I’m very happy I came across this in my hunt for something relating to this.

  31. Pingback: c39wym64xve6ccyetmcw45t4tno4t

  32. tinder dating site says:

    I am extremely impressed with your writing skills
    and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
    Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to see a great blog like this one nowadays.

  33. Christian electronic music says:

    your RSS. I don at know why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else having similar RSS issues? Anyone that knows the answer can you kindly respond? Thanks!!

  34. travel to peru says:

    I simply could not depart your site prior to suggesting that I actually loved the usual info a person provide to your guests? Is gonna be again frequently to inspect new posts.

  35. funny shirts for men says:

    paraphrase) aаАа’б‚Т€ТšаЂаŒ?never sacrificed construction regarding feelings. aаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТž In any situation, however some people accuse your pet to be strictly attractive, Mozart in

  36. how to start a business says:

    Wonderful goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just too fantastic. I really like what you have acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I can’t wait to read much more from you. This is really a wonderful site.

  37. Cheap Car Leases says:

    Definitely believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  38. Divina Sandling says:

    Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your write-up appear to be running off the screen in Internet explorer. I’m not certain if this is a format concern or something to do with internet browser compatibility but I figured I’d post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the concern solved soon. Thanks

  39. free dating sites no fees says:

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was
    wondering what all is needed to get setup? I’m assuming
    having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very web smart so I’m not 100% sure. Any recommendations or
    advice would be greatly appreciated. Thank you

  40. this website says:

    Is not it amazing whenever you discover a fantastic article? My personal web browsings seem full.. thanks. Respect the admission you furnished.. Extremely valuable perception, thanks for blogging..

  41. Mass Effect Andromeda Hack says:

    Wow, marvelous weblog structure! How lengthy have you been running a blog for? you made running a blog look easy. The full look of your site is excellent, let alone the content material!

  42. free dating sites no fees says:

    It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy.
    I’ve read this post and if I could I wish to suggest you few interesting things or advice.
    Maybe you can write next articles referring to this article.
    I desire to read more things about it!

  43. szybki kredyt says:

    I simply want to mention I am just newbie to blogging and site-building and truly loved youre web site. Most likely Im likely to bookmark your blog . You actually come with perfect writings. Appreciate it for sharing with us your website page.

  44. Enrique Katoh says:

    A few things i have constantly told persons is that while looking for a good internet electronics store, there are a few factors that you have to take into consideration. First and foremost, you should really make sure to look for a reputable and in addition, reliable retail store that has obtained great assessments and ratings from other customers and market sector experts. This will ensure you are dealing with a well-known store that can offer good services and help to their patrons. Thanks for sharing your notions on this blog site.

  45. eletricista says:

    This particular blog is definitely entertaining and also amusing. I have picked a bunch of handy advices out of this amazing blog. I ad love to return again soon. Cheers!

  46. st george il says:

    Thanks a lot for sharing this with all of us you actually know what you are talking about! Bookmarked. Please also visit my website =). We could have a link exchange contract between us!

  47. Donald Kenniston says:

    I am just commenting to let you know what a perfect discovery my cousin’s child obtained going via your internet page. She noticed a great number of pieces, which included what it’s like to have a marvelous helping heart to make other men and women completely have an understanding of some complicated things. You truly did far more than people’s expected results. Thanks for providing those powerful, trustworthy, revealing and also exclusive guidance on this topic to Jane.

  48. round cut halo engagement rings says:

    We stumbled over here by a different page and thought I might check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to exploring your web page again.

  49. download minecraft says:

    First off I want to say excellent blog! I had a
    quick question which I’d like to ask if you do not mind.
    I was interested to find out how you center yourself and clear your mind
    prior to writing. I’ve had a hard time clearing my mind in getting my ideas out there.
    I do take pleasure in writing however it just seems like
    the first 10 to 15 minutes are generally wasted just trying to
    figure out how to begin. Any recommendations or hints? Appreciate it!

  50. this website says:

    This blog is really awesome additionally amusing. I have discovered helluva useful stuff out of this amazing blog. I ad love to visit it every once in a while. Thanks a lot!

  51. busty nude african girls says:

    Very nice info and right to the point. I am not sure if this is really the best place to ask but do you people have any ideea where to get some professional writers? Thanks

  52. minecraft says:

    Howdy I am so delighted I found your site, I really found you
    by accident, while I was looking on Aol for
    something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thanks for a tremendous post and a all round exciting blog (I also
    love the theme/design), I don’t have time to go through it all at the minute but
    I have bookmarked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will
    be back to read a lot more, Please do keep up the great job.

  53. modded controller ps4 says:

    Wow, fantastic movie porn child weblog structure! How long have you ever been running a blog for? you make blogging glance easy. The entire glance of your website is great, as well as the content!

  54. Cheap dedicated servers says:

    Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your web site is great, let alone the content!

  55. acupuncture in utah says:

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I ave shared your web site in my social networks!

  56. agenzia investigativa roma says:

    Wow! This could be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  57. hospitality says:

    Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is magnificent, let alone the content!. Thanks For Your article about sex.

  58. thajsko dovolena says:

    Your style is so unique in comparison to other people I ave read stuff from. Thanks for posting when you ave got the opportunity, Guess I will just book mark this blog.

  59. Chicago moving leads says:

    Just bookmarked your blog, it is a really great and useful piece of info. I am happy that you shared this helpful tidbit with us. Please keep us up to date like this. Keep writing.

  60. recover files from undetected hard drive says:

    Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I ave been trying for a while but I never seem to get there! Thank you

  61. pc app free download says:

    We stumbled over here from a different web address and thought I might check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to looking over your web page repeatedly.

  62. Manuela Whitelow says:

    Needed to compose you this little word to finally say thanks over again for all the pleasing secrets you have shown here. It is really generous with people like you to grant freely just what a number of us could have sold as an ebook to get some dough for their own end, even more so considering the fact that you might have done it in case you wanted. These advice likewise served to become easy way to recognize that most people have a similar eagerness similar to my own to figure out good deal more on the subject of this matter. I know there are a lot more enjoyable periods in the future for individuals who examine your site.

  63. SuperLotto Plus says:

    Very nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I ave truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I all be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

  64. centriohost.com vps hosting says:

    Right now it appears like BlogEngine is the preferred blogging platform out there right now. (from what I ave read) Is that what you are using on your blog?

  65. Business says:

    I do consider all of the ideas you have presented to your post. They’re very convincing and can certainly work. Still, the posts are very short for novices. Could you please lengthen them a bit from next time? Thank you for the post.

  66. Career And Jobs says:

    Thank you a lot for providing individuals with a very memorable possiblity to check tips from here. It is usually so pleasing plus stuffed with a great time for me personally and my office acquaintances to search your website at least 3 times weekly to see the fresh secrets you have. Of course, I’m always happy with the spectacular suggestions you serve. Some 2 facts in this posting are ultimately the most beneficial I have ever had.

  67. funerals low cost says:

    Coming from my notice, shopping for electronic products online may be easily expensive, however there are some tips that you can use to acquire the best bargains. There are usually ways to locate discount specials that could help make one to possess the best gadgets products at the smallest prices. Interesting blog post.

  68. 8 ball pool générateur says:

    Woman of Alien Perfect get the job done you have got completed, this site is de facto great with great data. Time is God as strategy for maintaining every little thing from going on directly.

  69. feminine hygiene products says:

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your website in my social networks!

  70. Corporate Accounting - Corporate Accounting Melbourne says:

    It as not that I want to copy your web-site, but I really like the pattern. Could you let me know which theme are you using? Or was it tailor made?

  71. Pets says:

    Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.

  72. Jewelry says:

    I needed to compose you one tiny observation in order to thank you yet again for those beautiful methods you’ve discussed on this page. It has been really surprisingly generous of people like you to grant openly precisely what a number of us might have offered as an electronic book in order to make some bucks for their own end, specifically seeing that you could possibly have done it if you ever wanted. The things also served to provide a easy way to comprehend other people have similar eagerness similar to my own to realize more on the topic of this matter. I believe there are thousands of more fun occasions ahead for individuals who scan your blog.

  73. Travel says:

    Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such fantastic information being shared freely out there.

  74. Humanz full album download says:

    Magnificent web site. Plenty of helpful information here. I am sending it to several buddies ans also sharing in delicious. And certainly, thanks for your sweat!

  75. kids wall lights says:

    I?ve read some just right stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I surprise how so much attempt you place to make any such great informative website.

  76. Wealth Generators Review says:

    Usually I don at learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to check out and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, quite nice post.

  77. Nigeria Newspaper says:

    whoah this blog is fantastic i love reading your posts. Keep up the great work! You know, many people are hunting around for this information, you can aid them greatly.

  78. website development says:

    I think other web-site proprietors should take this website as an model, very clean and magnificent user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  79. soapui learning says:

    It’а†s in point of fact a nice and useful piece of info. I’а†m happy that you just shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.

  80. Angie says:

    I will immediately take hold of your rss as I can at to find your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you ave any? Please let me realize so that I could subscribe. Thanks.

  81. airfare says:

    It is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or tips. Perhaps you can write next articles referring to this article. I desire to read more things about it!

  82. lowe's home improvement says:

    I precisely had to appreciate you once more. I’m not certain what I could possibly have carried out in the absence of the tips and hints shown by you directly on this topic. Completely was a very hard setting in my circumstances, however , being able to view a professional tactic you managed the issue forced me to cry over joy. I’m just happy for the service and as well , pray you find out what a great job that you’re undertaking instructing most people using your website. I’m certain you’ve never come across all of us.

  83. Marketing Agency Humble says:

    Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! However, how could we communicate?

  84. moto x best whip says:

    Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is magnificent, let alone the content!

  85. more information says:

    Nice blog here! Also your web site loads up very fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *